Isaiah 63:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Kodėl tavo apsiaustas raudonas ir tavo drabužiai tarsi minančių vyno spaustuvą?
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Bet kodėl tavo apdaras toks raudonas, o tavo drabužiai — lyg traiškančio vynuoges spaudykloje?
Lithuanian 2012
Bet kodėl tavo apdaras toks raudonas, o tavo drabužiai – lyg traiškančio vynuoges spaudykloje?
Lithuanian 2012 EKU
Bet kodėl tavo apdaras toks raudonas, o tavo drabužiai – lyg traiškančio vynuoges spaudykloje?
Lithuanian 2012 KAN
Bet kodėl tavo apdaras toks raudonas, o tavo drabužiai – lyg traiškančio vynuoges spaudykloje?
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Kodėl raudonas tavo apdaras ir tavo rūbai kaip minančiojo vyno spaudykloje?