Jeremiah 2:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Todėl bylinėsiuosi su jumis ir jūsų vaikų vaikais.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Todėl dar kartą šauksiu jus į teismą, — tai VIEŠPATIES žodis, — net jūsų vaikų vaikus šauksiu į teismą.
Lithuanian 2012
Todėl dar kartą šauksiu jus į teismą, – tai VIEŠPATIES žodis, – net jūsų vaikų vaikus šauksiu į teismą.
Lithuanian 2012 EKU
Todėl dar kartą šauksiu jus į teismą, – tai VIEŠPATIES žodis, – net jūsų vaikų vaikus šauksiu į teismą.
Lithuanian 2012 KAN
Todėl dar kartą šauksiu jus į teismą, – tai VIEŠPATIES žodis, – net jūsų vaikų vaikus šauksiu į teismą.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Todėl aš dar bylinėsiuosi su jumis, – sako VIEŠPATS, – ir bylinėsiuosi su jūsų vaikų vaikais.