Jeremiah 4:20 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Sunaikinimas po sunaikinimo! Visa šalis nuniokota! Staiga sunaikinamos mano pastogės, ūmai­ mano palapinės!

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

‘Nelaimė vejasi nelaimę’, — pranešama. Visas kraštas niokojamas, kaip mat sunaikintos mano palapinės, akimirksniu — mano pastogės.

Lithuanian 2012

‘Nelaimė vejasi nelaimę’, – pranešama. Visas kraštas niokojamas, kaip mat sunaikintos mano palapinės, akimirksniu – mano pastogės.

Lithuanian 2012 EKU

‘Nelaimė vejasi nelaimę’, – pranešama. Visas kraštas niokojamas, kaip mat sunaikintos mano palapinės, akimirksniu – mano pastogės.

Lithuanian 2012 KAN

‘Nelaimė vejasi nelaimę’, – pranešama. Visas kraštas niokojamas, kaip mat sunaikintos mano palapinės, akimirksniu – mano pastogės.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Šaukiamas sunaikinimas po sunaikinimo; nes apiplėšta visa šalis; staiga apiplėštos mano palapinės, akimirksniu mano uždangalai.