Jeremiah 48:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Aš sustabdysiu Moabe aukojimą ir smilkymą jų dievams aukštumose.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
„Padarysiu Moabe galą, — tai VIEŠPATIES žodis, — tiems, kurie atnašauja aukas aukštumų alkuose ar degina smilkalus savo dievams“.
Lithuanian 2012
„Padarysiu Moabe galą, – tai VIEŠPATIES žodis, – tiems, kurie atnašauja aukas aukštumų alkuose ar degina smilkalus savo dievams“.
Lithuanian 2012 EKU
„Padarysiu Moabe galą, – tai VIEŠPATIES žodis, – tiems, kurie atnašauja aukas aukštumų alkuose ar degina smilkalus savo dievams“.
Lithuanian 2012 KAN
„Padarysiu Moabe galą, – tai VIEŠPATIES žodis, – tiems, kurie atnašauja aukas aukštumų alkuose ar degina smilkalus savo dievams“.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Be to, aš padarysiu, – sako VIEŠPATS, – kad Moabe nebeliks aukojančiųjų aukštumose ir deginančiųjų smilkalus savo dievams.