Jeremiah 5:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Jūsų kaltės nukreipė tai, ir nuodėmės patraukė nuo jūsų gėrybes.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Jūsų kaltės suardė šią seką, jūsų nuodėmės nukreipė jus nuo kelio į palaimą.
Lithuanian 2012
Jūsų kal̃tės suardė šią seką, jūsų nuodėmės nukreipė jus nuo kelio į palaimą.
Lithuanian 2012 EKU
Jūsų kaltės suardė šią seką, jūsų nuodėmės nukreipė jus nuo kelio į palaimą.
Lithuanian 2012 KAN
Jūsų kaltės suardė šią seką, jūsų nuodėmės nukreipė jus nuo kelio į palaimą.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Jūsų neteisybės nukreipė šiuos dalykus, ir jūsų nuodėmės sulaikė nuo jūsų gerus dalykus.