Jeremiah 50:3 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Iš šiaurės prieš jį ateina tauta. Ji pavers kraštą dykyne; žmonės ir gyvuliai jame nebegyvens, pabėgs iš jo.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Mat iš šiaurės prieš jį atžygiavo tauta, kuri pavers jo kraštą tyrais. Niekas jame nebegyvens, žmonės ir gyvuliai išlakstys.

Lithuanian 2012

Mat iš šiaurės prieš jį atžygiavo tauta, kuri pavers jo kraštą týrais. Niekas jame nebegyvens, žmonės ir gyvuliai išlakstys.

Lithuanian 2012 EKU

Mat iš šiaurės prieš jį atžygiavo tauta, kuri pavers jo kraštą tyrais. Niekas jame nebegyvens, žmonės ir gyvuliai išlakstys.

Lithuanian 2012 KAN

Mat iš šiaurės prieš jį atžygiavo tauta, kuri pavers jo kraštą tyrais. Niekas jame nebegyvens, žmonės ir gyvuliai išlakstys.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Nes iš šiaurės prieš jį atkyla tauta, kuri pavers jo šalį dykyne, ir niekas joje negyvens; tiek žmonės, tiek gyvuliai pasitrauks ir išeis.