Jeremiah 9:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Tu gyveni apsuptas apgaulių. Dėl savo apgaulių jie atsisako pažinti mane’‘,­sako Viešpats.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
„Todėl, — taip kalba Galybių VIEŠPATS, — valysiu juos ir bandysiu; ką kita man daryti su dukters, mano tautos, nedorumu?
Lithuanian 2012
„Todėl, – taip kalba Galybių VIEŠPATS, – valysiu juos ir bandysiu; ką ki̇̀ta man daryti su dukters, mano tautõs, nedorumu?
Lithuanian 2012 EKU
„Todėl, – taip kalba Galybių VIEŠPATS, – valysiu juos ir bandysiu; ką kita man daryti su dukters, mano tautos, nedorumu?
Lithuanian 2012 KAN
„Todėl, – taip kalba Galybių VIEŠPATS, – valysiu juos ir bandysiu; ką kita man daryti su dukters, mano tautos, nedorumu?
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Tavo buveinė apgaulės tarpe; dėl apgaulės jie atsisako pažinti mane“, – sako VIEŠPATS.