Jeremiah 9:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Tu gyveni apsuptas apgaulių. Dėl savo apgaulių jie atsisako pažinti mane’‘,sako Viešpats.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
„Todėl, — taip kalba Galybių VIEŠPATS, — valysiu juos ir bandysiu; ką kita man daryti su dukters, mano tautos, nedorumu?
Lithuanian 2012
„Todėl, – taip kalba Galybių VIEŠPATS, – valysiu juos ir bandysiu; ką ki̇̀ta man daryti su dukters, mano tautõs, nedorumu?
Lithuanian 2012 EKU
„Todėl, – taip kalba Galybių VIEŠPATS, – valysiu juos ir bandysiu; ką kita man daryti su dukters, mano tautos, nedorumu?
Lithuanian 2012 KAN
„Todėl, – taip kalba Galybių VIEŠPATS, – valysiu juos ir bandysiu; ką kita man daryti su dukters, mano tautos, nedorumu?
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Tavo buveinė apgaulės tarpe; dėl apgaulės jie atsisako pažinti mane“, – sako VIEŠPATS.