Joel 1:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Maistas atimtas, mums matant, džiaugsmas bei džiūgavimas išnyko iš Dievo namų.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Argi ne mūsų pačių akyse atimamas maistas, o iš mūsų Dievo Namų — džiaugsmas ir linksmybė?
Lithuanian 2012
Argi ne mūsų pačių akyse atimamas maistas, o iš mūsų Dievo Namų – džiaugsmas ir linksmybė?
Lithuanian 2012 EKU
Argi ne mūsų pačių akyse atimamas maistas, o iš mūsų Dievo Namų – džiaugsmas ir linksmybė?
Lithuanian 2012 KAN
Argi ne mūsų pačių akyse atimamas maistas, o iš mūsų Dievo Namų – džiaugsmas ir linksmybė?
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Argi ne mūsų akyse atkirstas maistas, taip, linksmybė ir džiūgavimas iš mūsų Dievo namų?