Joshua 23:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Jozuė sušaukė visus izraelitus, jų vadus, vyresniuosius, teisėjus bei valdininkus ir jiems tarė: ‘‘Aš pasenau ir sulaukiau daug metų.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
jis sušaukė visą Izraelį — seniūnus ir galvas, teisėjus ir apskaitininkus — ir tarė: „Pasenau ir esu išėjęs iš metų.
Lithuanian 2012
jis sušaukė visą Izraelį – seniūnus ir galvas, teisėjus ir apskaitininkus – ir tarė: „Pasenau ir esu išėjęs iš metų.
Lithuanian 2012 EKU
jis sušaukė visą Izraelį – seniūnus ir galvas, teisėjus ir apskaitininkus – ir tarė: „Pasenau ir esu išėjęs iš metų.
Lithuanian 2012 KAN
jis sušaukė visą Izraelį – seniūnus ir galvas, teisėjus ir apskaitininkus – ir tarė: „Pasenau ir esu išėjęs iš metų.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Ir jie turėjo savo pavelde Beer-Šebą arba Šebą, Moladą,