Leviticus 25:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Septintieji metai bus sabato poilsis žemei, metai, paskirti Viešpačiui. Tada laukų neapsėkite ir vynuogyno nekarpykite.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
bet septintaisiais metais turės būti žemei visiško poilsio šabas — šabas VIEŠPAČIUI: savo lauko nesėsi ir savo vynuogyno negenėsi.
Lithuanian 2012
bet septintaisiais metais turės būti žemei visiško poilsio šabas – šabas VIEŠPAČIUI: savo lauko nesėsi ir savo vynuogyno negenėsi.
Lithuanian 2012 EKU
bet septintaisiais metais turės būti žemei visiško poilsio šabas – šabas VIEŠPAČIUI: savo lauko nesėsi ir savo vynuogyno negenėsi.
Lithuanian 2012 KAN
bet septintaisiais metais turės būti žemei visiško poilsio šabas – šabas VIEŠPAČIUI: savo lauko nesėsi ir savo vynuogyno negenėsi.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Jis be perstojo tvarkys žibintus ant grynos žvakidės VIEŠPATIES akivaizdoje.