Luke 1:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
‘‘Tai Viešpats man davė; Jis dabar teikėsi atimti mano pažeminimą žmonių akyse’‘.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
„Tai Viešpats man davė; jis dabar teikėsi atimti mano pažeminimą žmonių akyse“.
Lithuanian 2012
„Tai Viešpats man davė; jis dabar teikėsi atimti mano pažeminimą žmonių akyse“.
Lithuanian 2012 EKU
„Tai Viešpats man davė; jis dabar teikėsi atimti mano pažeminimą žmonių akyse“.
Lithuanian 2012 KAN
„Tai Viešpats man davė; jis dabar teikėsi atimti mano pažeminimą žmonių akyse“.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
„Taip Viešpats su manimi pasielgė tomis dienomis, kai jis atsižvelgė į mane, kad nuimtų mano gėdą tarp žmonių“.