Luke 5:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Jėzus, supratęs jų mintis, prabilo: ‘‘Kodėl taip svarstote savo širdyse?
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
O Jėzus, perpratęs jų mintis, prabilo: „Kam jūs taip manote savo širdyje?
Lithuanian 2012
O Jėzus, perpratęs jų mintis, prabilo: „Kam jūs taip manote savo širdyje?
Lithuanian 2012 EKU
O Jėzus, perpratęs jų mintis, prabilo: „Kam jūs taip manote savo širdyje?
Lithuanian 2012 KAN
O Jėzus, perpratęs jų mintis, prabilo: „Kam jūs taip manote savo širdyje?
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Bet kai Jėzus suprato jų mintis, jis atsakydamas tarė jiems: „Ką svarstote savo širdyse?