Matthew 27:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Nukryžiavę Jį, pasidalijo Jo drabužius, mesdami burtą, kad išsipildytų, kas buvo per pranašą pasakyta: ‘‘Jie dalinosi mano drabužius ir dėl mano apdaro metė burtą’‘.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Prikalę prie kryžiaus, pasidalijo jo drabužius, mesdami burtą,
Lithuanian 2012
Prikalę prie kryžiaus, pasidalijo jo drabužius, mesdami burtą,
Lithuanian 2012 EKU
Prikalę prie kryžiaus, pasidalijo jo drabužius, mesdami burtą,
Lithuanian 2012 KAN
Prikalę prie kryžiaus, pasidalijo jo drabužius, mesdami burtą,
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Ir jie nukryžiavo jį ir pasidalino jo drabužius, mesdami burtus; kad išsipildytų, kas buvo kalbėta per pranašą: „Jie tarpusavyje dalinosi mano drabužius ir dėl mano apdaro jie metė burtus“.