Numbers 11:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Aš negaliu vienas nešti visos šitos tautos, nes man tai per sunku.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Aš vienas nepajėgiu nešti visų šių žmonių, nes jie man per sunkūs.
Lithuanian 2012
Aš vienas nepajėgiu nešti visų šių žmonių, nes jie man per sunkūs.
Lithuanian 2012 EKU
Aš vienas nepajėgiu nešti visų šių žmonių, nes jie man per sunkūs.
Lithuanian 2012 KAN
Aš vienas nepajėgiu nešti visų šių žmonių, nes jie man per sunkūs.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
O jei ateivis laikinai apsigyvens tarp jūsų ir norės švęsti Perėjimą VIEŠPAČIUI; jis darys pagal Perėjimo įsaką ir pagal jo būdą; jums bus vienas įsakas tiek ateiviui, tiek šalyje gimusiam“.