Numbers 23:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Balakas tarė Balaamui: ‘‘Tu jų neprakeik, bet ir nelaimink’‘.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
„Jei negali jų prakeikti, — Balakas tarė Bileamui, — tai bent nelaimink!“
Lithuanian 2012
„Jei negali jų prakeikti, – Balakas tarė Bileamui, – tai bent nelaimink!“
Lithuanian 2012 EKU
„Jei negali jų prakeikti, – Balakas tarė Bileamui, – tai bent nelaimink!“
Lithuanian 2012 KAN
„Jei negali jų prakeikti, – Balakas tarė Bileamui, – tai bent nelaimink!“
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Ir Izraelis paėmė visus šituos miestus; ir Izraelis apsigyveno visuose amoritų miestuose, Hešbone ir visuose jo kaimuose.