Proverbs 12:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Tiesą kalbančios lūpos pasilieka per amžius, meluojantis liežuvis­tik akimirką.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Teisingos lūpos išlieka amžinai, o melagingas liežuvis — tik akimirką.
Lithuanian 2012
Teisingos lūpos išlieka amžinai, o melagingas liežuvis – tik akimirką.
Lithuanian 2012 EKU
Teisingos lūpos išlieka amžinai, o melagingas liežuvis – tik akimirką.
Lithuanian 2012 KAN
Teisingos lūpos išlieka amžinai, o melagingas liežuvis – tik akimirką.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Tiesos lūpos bus įtvirtintos amžiams, bet meluojantis liežuvis tik akimirksniui.