Proverbs 14:13 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Ir juokiantis širdis gali liūdėti, o džiaugsmas baigtis sielvartu.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Net kai žmogus juokiasi, jam gali skaudėti širdį, o džiaugsmas gali baigtis širdgėla.

Lithuanian 2012

Net kai žmogus juokiasi, jam gali skaudėti širdį, o džiaugsmas gali baigtis širdgėla.

Lithuanian 2012 EKU

Net kai žmogus juokiasi, jam gali skaudėti širdį, o džiaugsmas gali baigtis širdgėla.

Lithuanian 2012 KAN

Net kai žmogus juokiasi, jam gali skaudėti širdį, o džiaugsmas gali baigtis širdgėla.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Net juokiantis širdis sielvartauja; ir to džiaugsmo galas – liūdesys.