Proverbs 20:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Vynas­pasityčiotojas, o stiprus gėrimas­pašėlęs; kas jais apsigauna, nėra išmintingas.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Vynas išjuokia, stiprusis gėrimas primuša; neišmintingas, kas jais svaiginasi.
Lithuanian 2012
Vynas išjuokia, stiprusis gėrimas primuša; neišmintingas, kas jais svaiginasi.
Lithuanian 2012 EKU
Vynas išjuokia, stiprusis gėrimas primuša; neišmintingas, kas jais svaiginasi.
Lithuanian 2012 KAN
Vynas išjuokia, stiprusis gėrimas primuša; neišmintingas, kas jais svaiginasi.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Vynas – išjuokėjas, stiprus gėrimas – pašėlęs; ir kas jais apsigauna, nėra išmintingas.