Proverbs 20:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Pirkėjas sako: ‘‘Niekam tikę, niekam tikę!’‘, o nuėjęs savo keliu giriasi.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
„Nieko verta, nieko verta“, — sako pirkėjas, o nueidamas puikuojasi.
Lithuanian 2012
„Nieko verta, nieko verta“, – sako pirkėjas, o nueidamas puikuojasi.
Lithuanian 2012 EKU
„Nieko verta, nieko verta“, – sako pirkėjas, o nueidamas puikuojasi.
Lithuanian 2012 KAN
„Nieko verta, nieko verta“, – sako pirkėjas, o nueidamas puikuojasi.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
„Niekam tikęs, niekam tikęs!“ – sako pirkėjas, bet nuėjęs giriasi.