Proverbs 26:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Tinginys įkiša savo ranką į dubenį, bet jam sunku pakelti ją prie burnos.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Tinginys kiša ranką į dubenį, bet per daug pavargęs, kad pakeltų ją prie burnos.
Lithuanian 2012
Tinginys kiša ranką į dubenį, bet per daug pavargęs, kad pakeltų ją prie burnos.
Lithuanian 2012 EKU
Tinginys kiša ranką į dubenį, bet per daug pavargęs, kad pakeltų ją prie burnos.
Lithuanian 2012 KAN
Tinginys kiša ranką į dubenį, bet per daug pavargęs, kad pakeltų ją prie burnos.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Tinginys paslepia savo ranką užantyje; jam sunku ją vėl pritraukti prie burnos.