Psalms 139:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Jei mėginčiau skaičiuoti, jų būtų daugiau kaip smėlio. Atsibudęs aš tebesu su Tavimi.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Mėginu jas suskaičiuoti, bet jų daugiau negu smėlio grūdelių, ir net visas suskaičiavęs, vis tiek su tavimi tebebūčiau.
Lithuanian 2012
Mėginu jas suskaičiuoti, bet jų daugiau negu smėlio grūdelių, ir net visàs suskaičiavęs, vis tiek su tavimi tebebūčiau.
Lithuanian 2012 EKU
Mėginu jas suskaičiuoti, bet jų daugiau negu smėlio grūdelių, ir net visas suskaičiavęs, vis tiek su tavimi tebebūčiau.
Lithuanian 2012 KAN
Mėginu jas suskaičiuoti, bet jų daugiau negu smėlio grūdelių, ir net visas suskaičiavęs, vis tiek su tavimi tebebūčiau.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
amoritų karalių Sihoną, nes jo gailestingumas išlieka per amžius;