Psalms 32:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Savo nuodėmę Tau išpažinau ir savo kaltės neslėpiau. Tariau: ‘‘Išpažinsiu savo nusikaltimus Viešpačiui’‘. Tada atleidai man kaltę.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Tada išpažinau tau savo nuodėmę, nebeslėpiau savo kaltės. Tariau: „Išpažinsiu savo nusikaltimus VIEŠPAČIUI“, — ir tu, atleisdamas man nuodėmę, pašalinai kaltę. Sela.
Lithuanian 2012
Tada išpažinau tau savo nuodėmę, nebeslėpiau savo kaltės. Tariau: „Išpažinsiu savo nusikaltimus VIEŠPAČIUI “, – ir tu, atleisdamas man nuodėmę, pašalinai kaltę.
Lithuanian 2012 EKU
Tada išpažinau tau savo nuodėmę, nebeslėpiau savo kaltės. Tariau: „Išpažinsiu savo nusikaltimus VIEŠPAČIUI “, – ir tu, atleisdamas man nuodėmę, pašalinai kaltę.
Lithuanian 2012 KAN
Tada išpažinau tau savo nuodėmę, nebeslėpiau savo kaltės. Tariau: „Išpažinsiu savo nusikaltimus VIEŠPAČIUI “, – ir tu, atleisdamas man nuodėmę, pašalinai kaltę.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Aš nekenčiau piktadarių susirinkimo; ir nesisėsiu su nedorėliais.