Psalms 39:6 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Kaip šešėlis vaikščioja žmogus, tuščiai stengiasi; krauna turtus ir nežino, kam jie atiteks.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Tu padarei mano gyvenimą tik sprindžio ilgumo, jo trukmė — beveik niekas tavo akyse. Iš tikrųjų žmogaus būvis — tik vėjo dvelktelėjimas! Sela.

Lithuanian 2012

Tu padarei mano gyvenimą tik sprindžio ilgumo, jo trukmė – beveik niekas tavo akyse. Iš tikrųjų žmogaus būvis – tik vėjo dvelktelėjimas!

Lithuanian 2012 EKU

Tu padarei mano gyvenimą tik sprindžio ilgumo, jo trukmė – beveik niekas tavo akyse. Iš tikrųjų žmogaus būvis – tik vėjo dvelktelėjimas!

Lithuanian 2012 KAN

Tu padarei mano gyvenimą tik sprindžio ilgumo, jo trukmė – beveik niekas tavo akyse. Iš tikrųjų žmogaus būvis – tik vėjo dvelktelėjimas!

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Aš sunerimęs; aš labai sulinkęs; vaikštau liūdėdamas visą dieną.