Song of Solomon 1:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Mano mylimoji, aš tave lyginu su faraono kovos vežimų žirgais.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
[Jis:] Tu, mano meile, panaši į kumelaitę tarp faraono kovos vežimų.
Lithuanian 2012
[Jis:] Tu, mano meile, panaši į kumelaitę tarp faraono kovos vežimų.
Lithuanian 2012 EKU
[Jis:] Tu, mano meile, panaši į kumelaitę tarp faraono kovos vežimų.
Lithuanian 2012 KAN
[Jis:] Tu, mano meile, panaši į kumelaitę tarp faraono kovos vežimų.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
O mano meile, aš tave palyginau su žirgų būriu faraono vežimuose.