Song of Solomon 7:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Aš priklausau savo mylimajam, o jis geidžia manęs.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
o tavo lūpos kaip geriausias vynas! [Ji:] Teteka vynas švelniai mano mylimajam, srovendamas pro lūpas ir dantis!
Lithuanian 2012
o tavo lūpos kaip geriausias vynas! [Ji:] Teteka vynas švelniai̇̃ mano mylimajam, srovendamas pro lūpas ir dantis!
Lithuanian 2012 EKU
o tavo lūpos kaip geriausias vynas! [Ji:] Teteka vynas švelniai mano mylimajam, srovendamas pro lūpas ir dantis!
Lithuanian 2012 KAN
o tavo lūpos kaip geriausias vynas! [Ji:] Teteka vynas švelniai mano mylimajam, srovendamas pro lūpas ir dantis!
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Aš esu savo mylimojo, ir jo noras nukreiptas į mane.