Zechariah 9:5 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Aškelonas, tai matydamas, nusigąs; taip pat Gaza ir Ekronas didžiai sielvartaus, nes niekais nuėjo jų viltis. Gazos karalius žus, Aškelonas bus nebegyvenamas.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Tai matydamas Aškelonas drebės iš baimės, Gaza raitysis iš skausmo, Ekronas regės, kad žlugo jo viltys. Gazos karalius žus, o Aškelonas liks be gyventojų.

Lithuanian 2012

Tai matydamas Aškelonas drebės iš baimės, Gaza raitysis iš skausmo, Ekronas regės, kad žlugo jo viltys. Gazos karalius žus, o Aškelonas liks be gyventojų.

Lithuanian 2012 EKU

Tai matydamas Aškelonas drebės iš baimės, Gaza raitysis iš skausmo, Ekronas regės, kad žlugo jo viltys. Gazos karalius žus, o Aškelonas liks be gyventojų.

Lithuanian 2012 KAN

Tai matydamas Aškelonas drebės iš baimės, Gaza raitysis iš skausmo, Ekronas regės, kad žlugo jo viltys. Gazos karalius žus, o Aškelonas liks be gyventojų.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Aškelonas tai matys ir nusigąs; taip pat Gaza tai matys, ir labai sielvartaus, ir Ekronas; nes jo lūkestis bus sugėdintas; pražus karalius iš Gazos, ir Aškelonas nebus gyvenamas.