1 Chronicles 21:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Yoaba wakamba ne, Yehowa avudishe bantu bandi misangu lukama bu mudibo katataka; kadi, mukelenge wanyi, bobo kabena bantu bebe, anyi? Mukelenge wanyi udi musue bualu ebu bishi? Yeye udi musue kubuesha Bena Isalele mu bualu bubi bishi?
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Yowabe kuandamuna ne: — Mukalenga, meme ndi musue Maweja-Nangila avudije bena Izrayele misangu nansha lukama! Lelu bonsu bakadi amu bakuenzela mudimu. Kadi tshiudi ujingila kumanya bungi buabu ntshinyi? Muudi musue kufikishisha bena Izrayele ku dibenga diyi dia Mvidi Mukulu mbishi?