1 Chronicles 9:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Shaluma, muana wa Kole, muana wa Ebiyasafa, muana wa Kola, ne bana babo nʼandi ba mu nsubu wa tatu wandi, Bena Kola, bakadi ku mutu kua mudimu eu, balami ba ku bibuelelu bia mu ntenta wa kusambakena; batatu babo bakadi ku mutu kua tshitudilu tshia Yehowa, balami ba ku bibuelelu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Shalume, muana wa balume wa Kora, ne muikulu wa Abiyashafe, ne kankanunuina ka Kora, kabidi ne bantu bakuabu ba mu diku dia Kora, bavua ne mudimu wa kulama mushiku wa ntenta wa kusambakena. Ke muvua bankambua babu benza kale mu mitanda ya bantu ba Maweja-Nangila.