1 Kings 1:45 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Sadoka muakuidi, ne Natana muprofete, bakumana kumuela manyi ha mutu mu Gihona, bua kuikaleye mukelenge; bakumana kufumaku ne disanka dinene nunku musoko udi mule tente ne tshianga. Adi ndiyoyo dinuakunvua.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Pashishe, mutuangaji Sadoke, ne muambi Natane, kujidila Shelomu mu bukalenga pabuipi ne mpokolu wa Ngikone. Bantu bonsu mbumuke muaba awu, benda babanda mu tshimenga ne disanka. Bena mu tshimenga bonsu badi batua tshianga. Ke bibingu bionsu binudi bumvue abi.