1 Kings 10:19 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Nkuasa wa bukelenge wakadi ne tshibandilu tshia bidiatshilu bisambombo; nyima wa mutu wa nkuasa wakadi tshijengu; bitekelu bibidi bia maboko biakadi ku luseke ne luseke lua nkuasa; tshifuanyikishi tshia nyama wa ntambue tshiakadi tshilamata ku tshitekelu ne tshitekelu tshia maboko.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bavua bateka nkuasa wa bukalenga awu pa tshibandilu tshivua ne bidiatshilu bisambombu. Uvua ne tshia kueyemina panyima tshienza dintonya. Nkuasa uvua kabidi ne maboku eku ne eku. Bavua bateke mpingu ya nyama ya ntambue, ewu ku luseke, mukuabu ku luseke lua nkuasa.