1 Kings 13:14 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Yeye wakalonda ku nyima kua muntu wa Nzambi, wakamusangana mushikame muinshi mua mutshi wa telebinta. Wakamuebesha ne. Wewe, muntu wa Nzambi, wakufuma mu Yuda, anyi? Yeye wakamukudimuna ne, Ka meme eu.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Kulondaye njila uvua muambi mukuabu muyile. Kupetaye muambi awu, bualu uvua muikishe muinshi mua mutshi munene. Kumukonkaye ne: — Wewe ke muambi uvua mufume ku ditunga dia bena Yuda anyi? Muambi kuitaba ne: — Eyowa! Mmeme.