1 Kings 20:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
usangishe masalayi bu muwakadi nʼau diambedi awakajimisha, tubalu bungi bumue, makalu bungi bumue; netuluangane nʼabo mu mpata, nembahite bukole bulelela. Yeye wakunyua dî diabo, wakenza nunku.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Wewe, wangata bena mvita bungi bua bavua bafue. Wangate kabidi nyama ya tubalu ne matempu a mvita, anu bungi bumue ne bia kumpala. Pashishe, tuye kuluisha bena mvita ba bena Izrayele mu mpata, netubapite bukole bulelela. Benadade kuitaba lungenyi alu.