1 Kings 20:32 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Nunku bakaluata bilulu bikayabala mu bifuka biabo, bakasuika mionshi ku mitu yabo, bakalubuka kudi mukelenge wa Isalele, bakamuambila ne, Muntu webe Bene-hadada udi wamba ne Ndi nkusengelela ne, unshiye ne muoyo. Wakakonka ne, Yeye utshidi ne muoyo, anyi? Yeye udi muanʼetu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Kuvualabu bilamba bikayabale, kusuika mionji mu nshingu. Kuyabu ku nzubu kua Akabe, mukalenga wa bena Izrayele, bamuambila ne: — Mupika webe Benadade, udi nkusengelela bua kumushipi. Akabe kuandamuna ne: — Benadade utshidi ne muoyi anyi? Kakuena bualu to. Benadade mmuanetu!