1 Kings 7:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Mukelenge Solomo wakatuma bantu, bakatua ne Hilama ku musoko wa Tulo.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Mu tshimenga tshia Tire muvua nsenda wa biamu bikunze, dina diende Irame. Uvua mumanye mudimu awu bikole. Irame uvua muena Tire, bualu tatuende uvua wa mu tshimenga atshi. Kadi mamuende wa Irame, uvua mukaji mukamba wa mu tshisamba tshia Naftali. Irame uvua muntu mutalame, wa lungenyi lua bungi. Uvua mumanye bikole mudimu wa kutula biamu bikunze. Ke pavua mukalenga Shelomu mubikidishe Irame uvua ku Tire bua kuenzaye biamu bionsu bivua mukalenga Shelomu ujinga.