1 Samuel 1:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Hakalua dituku dia Elekana kufileye milambu, diambedi yeye wakaha Penina, mukashi wandi, ne bana bandi ba balume bonso ne bana bandi ba bakashi, bintu biabo:
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Misangu yonsu ivua Elkana ulambula mulambu wende, uvua upesha mukajende Penina dibulu dia munyinyi dia nyama uvuaye mulambula awu. Uvua upesha kabidi muana yonsu wa Penina dibulu dia munyinyi.