1 Samuel 14:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Yonatana wakasua kuya kudi masalayi a Bena Peleshete mu nshila mubumbakane, dibue disongoloka diakadi ku tshianza tshia balume, dikuabo disongoloka diakadi ku tshianza tshia bakashi: dina dia dikuabo diakadi Bosese, dina dia dinga diakadi Sene.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Bua kufika muaba uvua bena mvita ba bena Peleshete, Yonatane kupitshila pankatshi pa mbuebue ibidi ivua miondoke. Mbuebue ayi, bavua bayibikila, elu ne: Bosese, lukuabu ne: Sene.