1 Samuel 21:9 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Muakuidi wakamuambila ne, Muele wa nvita wa Goleyata, Muena Peleshete, uwakashiha mu tshibanda tshia Ela, udiku, udi mujingila mu tshilulu ku nyima kua efoda; biwasua kuwangata, uwangate, bualu bua kakuena muele mukuabo kunoko. Davidi wakamba ne, Kakuena mukuabo bu au, ûmpe.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Davide kukonka mutuangaji Akimeleke ne: — Muaba ewu, kuenaku ne difuma nansha muela anyi? Bu muvua mukalenga Shawule muntume lukasa lukasa, tshivua ne mushindu wa kuangata muela wanyi, nansha tshintu tshikuabu tshia mvita to.