1 Samuel 23:25 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Shaula ne bantu bandi bakayaku bua kumukeba. Bakamanyisha Davidi; nunku yeye wakaya ku dibue dinene, wakashikama mu tshihela tshia Maona. Shaula wakunyua lumu elu, nunku yeye wakamulonda mu tshihela tshia Maona.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Shawule ne bena mvita bende kuya kukeba Davide. Kuambilabu Davide bualu abu. Kuyaye kusomba mu lubuebue lunene luvua mu tshipela tshia Mayone. Shawule umanya ne: Davide udi muaba awu, kutuadijaye kumulondakaja mu buloba abu.