1 Samuel 23:26 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Shaula ne bantu bandi bakayila ku luseke elu lua mukuna, ne Davidi ne bantu bandi bakayila ku luseke lualua; Davidi wakaya lubilu bua kuhanduka, bualu bua yeye wakatshina Shaula; bualu bua Shaula ne bantu bandi bakadi bela Davidi ne bantu bandi munkatshi bua kubakuata.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Shawule ne bena mvita bende bavua benda basemena luseke lua mukuna. Davide ne bantu bavuaye nabu bavua benda babanda luseke lukuabu. Bualu bavua banyema bua kudipandisha kudi Shawule ne kudi bena mvita bende. Shawule uvua musue kubeela munkatshi bua kubakuata.