1 Samuel 25:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
bualu ebu kabuena mua kunyingalasha mutshima webe, ne mutshima wa mukelenge wanyi kawena unema bujitu bualu bua mukelenge wanyi wakamatshisha mashi a bakuabo hanshi tshianana, anyi bua mukelenge wanyi wakasombuela. Henzela Yehowa mukelenge wanyi bimpe, yeye avuluke muhika wandi mukashi.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
ki mbimpe wikale uvuluka, unyingalala bua muntu mukuabu uuvua mushipe kakuyi bualu, bua kudisombuela. Nanku mukalenga, pikala Maweja-Nangila akusankishe, wamvulukaku!