1 Samuel 26:12 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Nunku Davidi wakangata mulondo wa mai ne difuma diakadi ku mutu wa Shaula, bakaya. Nansha muntu waka batangila anyi wakamanya bualu ebu; nansha muntu wakabika ku tulu, bualu bua buonso buabo bakadi balale tulu bualu bua tulu tua kashendenda difume kudi Yehowa biaka bakuata.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Davide kuambula difuma ne mulondu wa mayi, bivua ku mutu kua Shawule. Kuyabu nabi. Muntu nansha umue kena mubike to. Muntu nansha umue kavua mumone, nansha mumanye, bionsu bivua bienzeka abi. Bantu bavua balale amu tulu. Bualu Maweja-Nangila uvua mubaladike tulu tukole.