1 Samuel 26:25 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Hashishe Shaula wakambila Davidi ne, Wewe, muanʼanyi Davidi, usankishibue! wewe newenze malu manene, neutambe bulelela. Nunku Davidi wakaya mu nshila wandi, ne Shaula wakahingana ku muaba wandi.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Ke Shawule kuambila Davide ne: — Muananyi Davide, Maweja-Nangila akuela lupemba. Newenze malu manene. Bulelela newikale muena diakalenga. Shawule kupingana kuende. Davide kupingana pende kuvua bantu bende.