1 Samuel 27:11 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Davidi kakashiya nansha mulume nansha mukashi ne muoyo bua kulueye nʼabo ku Gata; kakasua bobo baye ne lumu ne, Davidi Wakenza nunku ne yeye nênze nunku to matuku onso adiye mushikame mu buloba bua Bena Peleshete.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Davide kena mushiye muntu mulume nansha mukaji ne muoyi, bua kuya nende mu Ngate to. Uvua utshina ne: muntu ewu, udi mua kuya kunjana, wambila bantu ne: “Monayi tshidi Davide wenza.” Matuku onsu avua Davide mushale mu ditunga dia bena Peleshete, uvua wenza anu mushindu awu.