1 Samuel 27:3 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Davidi wakashikama ne Akisha mu Gata, yeye ne bantu bandi, muntu ne muntu ne ba mu nsubu wandi, ne Davidi ne bakashi bandi babidi, Abinoama, Muena Yizelele, ne Abigayila, muena Kâmele, wakadi mukashi wa Nabala.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Kusombabu bonsu mu Ngate, pabuipi ne Akishe. Muntu yonsu wa bantu bavua nabu Davide uvua ne bena nzubu wende. Davide uvua ne bakaji bende babidi, Akinowame wa Yizreyele, ne Abigayile, muena Karmele, mukaji mukamba uvua Nabale mushiye.