1 Samuel 27:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Davidi wakabutula misoko ei, kakashiya nansha mulume nansha mukashi ne muoyo; wakaya ne mikoko ne ngombe ne nyama ya mpunda ne tumelo ne bilulu biabo, wakahingana kudi Akisha.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Davide ne bantu bavuaye nabu, kubutula matunga a baluishi abu. Kabawa bashiyamu muntu mulume nansha mukaji, ne muoyi to. Kuangatabu mikoku, ngombe, nyama ya mpunde, nyama ya tumelu, ne bilamba. Kupinganabu ne bintu abi kudi mukalenga Akishe.