1 Samuel 29:8 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Davidi wakebesha Akisha ne, Nakuenza tshinyi? Wakusangana bualu bubi kai munda mua muntu webe musangu wonso unakadi nʼebe tô ne lelu, bua meme tshiyi kuluangana ne bena lukuna ba mukelenge wanyi?

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Davide kukonka mukalenga Akishe ne: — Mukalenga Akishe, ndi muenze tshinyi? Biangatshile dituku dimvua mutuadije kukuenzela mudimu too ne mpindiewu, udi mua kumbanda ne bualu kaayi, budi bumpumbisha mua meme kuya kuluangana ne baluishi bebe?