1 Samuel 6:15 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bena Lewi bakangata mushete wa Yehowa ne mushete mukuabo wakadi hehi nʼau wakadi ne bintu bia or, bakayiteka ha mutu ha dibue dinene; Bena Bete-shemeshe bakafila milambu ya kuosha ha kahia ne milambu mikuabo kudi Yehowa dituku adi.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bena Levi bavua bamana kumbusha mushete wa Maweja-Nangila uvua pa ditempu, ne kashete kavua ne bintu bia tshiamu tshia mpawungi. Bavua babiteka pa dibue dinene. Pashishe, bena mu tshimenga tshia Bete-Shemeshe, kulambula Maweja-Nangila milambu ya kuosha ne ya bobumue anu dituku adi.