1 Samuel 9:27 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Hakambabo kufika kunfudilu kua musoko, Samuele wakambila Shaula ne, Ambile muena mudimu webe ahite ku mpala kuetu (ne yeye wakahita), kadi wimane biebe bua meme kutunyuisha mei a Nzambi.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bafike ku ndekelu kua mikalu ya tshimenga, Samuwele kuambila Shawule ne: — Ambila muena mudimu webe adianjila kumpala. Muena mudimu mumane kuya mutantshi, Samuwele kuamba ne: — Wewe Shawule, mpindiewu, imana muaba ewu. Ndi musue kukumanyisha tshidi Maweja-Nangila wamba.