1 Thessalonians 2:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Kadi tuetu, bana betu, hatuakalekelangana nʼenu musangu muibi, tuakalua bu bana ba nshîa mu mubidi kadi kemu mutshima; tuakatamba kukeba kumonangana nʼenu ku mesu ne dijinga dikole.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Bana hetu, tuvua bashiyangane nenu bua tshitupa tshipi, kabidi amu bua mubidi. Bualu tudi amu tuenda nenu mu meji etu. Kadi bu mutuvua bajinge bikole kumonangana nenu, tuvua benze muetu muonsu bua kupeta mushindu wa kunukumbula tshiakabidi.