2 Chronicles 11:4 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Yehowa udi wamba ne, Kanuyi, kanuluanganyi ne bana benu; nuhingane muntu ne muntu ku nsubu wandi bua bualu ebu budi bufuma kundi. Nunku bakitabusha dî dia Yehowa, bakalukila, kabakaya kuluangana ne Yalobama.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Maweja-Nangila udi wamba ne: “Kanuyi kuluisha bana benu to. Muntu yonsu wa kunudi apingane kuende. Bualu meme Maweja-Nangila ndi muenze bionsu bidi bienzeka ebi.” Robowame ne bantu bende bumvua diyi dia Maweja-Nangila, kuitaba. Kabena baye kuluisha Yerobowame to.